| Lagu ini terinspirasi dari kartun Charles "Charlie" Brown, yang merupakan tokoh utama dalam strip komik peanuts karya charles m. Schulz. Kartun ini sendiri di indonesia dikenal dengan sebutan kartun “snoopy” yang merupakan anjing peliharaan charlie brown. Pada dongeng kartunya, Charlie Brown yaitu seorang anak yang mempunyai impian dan semangat yang tidak pernah surut, baik budi, bersahabat, namun selalu menerima kesialan dan tak pernah menerima apa yang ia inginkan. Sehingga, ia cenderung menjadi korban lelucon para teman-temanya yang kadang sering memanggilnya dengan sebutan “orang bodoh.” Seperti kartun Charlie Brown, Lagu ini yaitu kisah wacana seorang (penulis lagu), yang tidak peduli sekeras apa pun beliau berusaha, semuanya tampaknya salah. Lagu ini seolah menekankan bahwa jikalau kita dalam keadaan yang sama menyerupai yang apa Charlie Brown rasakan, kita itu harus tabah, ceria, dan tak kehilangan semangat. dan tak peduli bagaimana orang menghina kita, kita harus besar hati menjadi diri kita sendiri yang unik. Seperti itukah kira-kira dongeng dalam lagunya? Untuk lebih jelasnya, yuk lah kita interpretasi dan maknai saja keseluruhan liriknya. Baca hingga habis ya, kesimpulan ada diakhir tulisan. |
| Verse 1: I stole a key Kucuri sebuah kunci Took a car downtown where the lost boys meet Kubawa kendaraan beroda empat ke kota dimana bawah umur hilang bertemu Took a car downtown and took what they offered me Kubawa kendaraan beroda empat ke kota dan mengambil apa yang mereka berikan padaku To set me free Untuk membebaskanku bebaskanku I saw the lights go down at the end of the scene Kulihat lampu-lampu padam di selesai adegan I saw the lights go down and they're standing in front of me Kulihat lampu-lampu padam dan mereka bangkit di depanku |
| Verse 1, belum terang kenapa penulis lagu bercerita wacana mencuri kunci kendaraan beroda empat dan membawanya. Namun yang tersirat ia tampaknya ingin melepaskan penat dengan kawan-kawanya. Mungkin ia sanggup menemukan kebahagiaan dengan kawan-kawanya tersebut. Namun, semua hal baik yang penulis lagu pikirkan tersebut harus berakhir. Lirik “lampu padam diakhir adegan” mewakili lampu pada kendaraan beroda empat polisi, Penulis lagu ditangkap polisi oleh polisi. Lirik ini juga dimaknai bahwa tampaknya kehidupan penulis lagu mengalami suatu masalah, sehingga ia tak punya jalus yang niscaya dalam hidupnya, bagai kendaraan beroda empat yang menepi sebab di tangkap polisi, |
| Verse 2: In my scarecrow dreams Di dalam mimpi burukku When they smashed my heart into smitherenes Saat mereka hancurkan hatiku menjadi kepingan I be a bright red rose come bursting the concrete Aku menjadi mawar merah benderang yang tiba hancurkan kenyataan Be the cartoon heart Menjadi hati kartun Light a fire, light a spark Nyalakan api, nyalakan percikan Light a fire, a flame in my heart Nyalakan api, bara di hatiku We'll run wild, We'll be glowing in the dark Kita akan bertindak liar, Kita kan berkilauan di dalam gelap |
| Verse 2, menjelaskan wacana prilaku penulis lagu yang tampak salah dimata orang-orang. Dan Ketika orang-orang mengecewakannya hingga pada titik di mana ia mulai merasa tertekan, perlihatkan bahwa ia akan menjadi “mawar merah benderang” atau sanggup dimaknai akan menjadi diri sendiri, yang unik, walaupun orang mengejeknya aneh, namun kita harus besar hati sebab itu diri kita sendiri. Lirik “hancurkan kenyataan” juga sanggup dimaknai bahwa yang di pikirkan semua orang wacana dirinya itu belum tentu benar kok. Makara si penulis lagu ingin melepaskan semua penat itu, dan menjadi berkilauan dalm gelap. |
| Hook: Oooo-ooo-ooo We’ll be glowing in the dark Kita kan berkilauan di dalam gelap A-woo,-a-wooooo |
| Yaapp, merasa senang dan melepaskan semua problem dalm “gelap” juga kadang tidak ada salahnya. |
| Bridge: All the boys, all the girls Semua laki-laki, semua wanita All the madness in the world Semua kegilaan di dunia All the boys, all the girls Semua laki-laki, semua wanita All the madness that occurs Semua kegilaan yang terjadi All the high's, all the low's Semua yang tinggi, semua yang rendah As the room is spinning, oh Saat ruangan berputar We'll run wild Kita kan bertingkah liar We'll be glowing in the dark Kita kan berkilauan di dalam gelap |
| Bridge. Seolah menjelaskan untuk melepaskan semua masalahnya, ia mendengar music dengan kawanya (seperti ilustrasi video klip lagu) yang sanggup dimaknai bahwa semua orang punya maslah layangnya Charlie brown dan tampaknya musik menyatukan semua dan menciptakan hidup lebih baik, bersinar bersama, melupakan semua problem bersama sebagai satu unit. Jadilah liar, spontan, dan berani. Lakukan apa yang sanggup menciptakan kita menjadi yang paling senang dan lebih baik ditengah hidup yang sulit dan gelap. |
| Outro: So we soar luminous and wired Maka kita kan melayang bercahaya dan gembira We'll be glowing in the dark Kita kan berkilauan di dalam gelap |
| Untuk ersinar lebih terang dari yang pernah kita pikirkan yaitu mungkin. |
| Setelah kita interpretasi dan maknai keseluruhan liriknya, lagu ini seolah menjelaskan wacana dongeng penulis lagu yang tidak peduli sekeras apa pun beliau berusaha, semuanya tampaknya salah dimata orang-orang. Sikap orang-orang tersebut alhasil menciptakan hati nya hancur. Sehingga untuk melepaskan semua penat problem tersebut ia kemudian mendengarkan musik dengan kawan-kawanya. Lagu ini seolah memandang bahwa sesulit apapun atau segelap apapun problem yang kita alami, tenaplah kita harus tersenyum, harus senang bagai cahaya ditengah kegelapan. lagu ini intinya memberitahu kita untuk menjalani hidup sepenuhnya. Walaupun kadang orang menilai diri kita salah, walaupun orang kadang selalu mengejek kita, tetaplah besar hati dan ceria karna kita melaksanakan semua itu atas kemauan kita. Ya, kita menjadi diri kita sendiri jadi tak ada yang perlu kita cemaskan dari orang lain. *Penulis lirik lagu Charlie Brown yaitu Guy Rupert Berryman, Jonathan Mark Buckland, William Champion dan Chris Martin. Lagu ini rilis pada tahun 2011. Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat langsung penulis blog. |
0 komentar:
Posting Komentar