(Haru jongil saenggageul hae bwado)
Sepanjang hari, saya berpikir ihwal itu
스쳐 가던 얼굴이 순간이 자꾸
(Seuchyeo gadeon eolguri sungani jakku)
Itu berlalu, wajahmu, setiap momen
나를 보던 까만 눈동자
(Nareul bodeon kkaman nundongja)
Mata hitammu yang menatapku
알 수 없는 말들이 살아나
(Al su eomneun maldeuri sarana)
Kata-kata yang tak dapat kupahami hidup kembali
마음을 물들이고
(Maeumeul muldeurigo)
Mewarnai hatiku
그렇게 난 그렇게 널
(Geureohke nan geureohke neol)
Aku ibarat ini kamu ibarat itu
가까이 원하지만
(Gakkai wonhajiman)
Aku ingin kamu jadi dekat
어색한 시간 속에 멈춰 있어
(Eosaekhan sigan soge meomcheo isseo)
Tapi saya terjebak dalam waktu canggung ini
다가갈게 어떤 날에
(Dagagalge eotteon nare)
Aku akan pergi padamu beberapa hari
손 내밀게 너를 향해
(Son naemilge neoreul hyanghae)
Aku akan menahan tanganku menujumu
숨이 차도 뛰어갈게
(Sumi chado ttwieogalge)
Bahkan kalau saya kehabisan napas, saya akan berlari padamu
또 그렇게 넌 그렇게 날
(Tto geureohke neon geureohke nal)
Seperti itu lagi kamu ibarat itu lagi padaku
조금씩 이끌어 가는 거야
(Jogeumssik ikkeureo ganeun geoya)
Kau menarikku
그렇게 바로 한 걸음
(Geureohke baro han georeum)
Seperti itu satu langkah
한 걸음만 더 네 앞으로
(Han georeum deo ni apheuro)
Di depanmu satu langkah lagi
뒤돌아선 너의 어깨 위엔
(Dwidoraseon neoui eokkae wien)
Di bahumu yang sudah berpaling
알 수 없는 표정이 깨어나
(Al su eomneun phyojeongi kkaeeona)
Wajah misterius terbangun
마음을 물들이고
(Maeumeul muldeurigo)
Mewarnai hatiku
그렇게 난 그렇게
(Geureohke nan geureohke)
Aku ibarat itu
널 간절히 바라지만
(Neol ganjeolhi barajiman)
Aku dengan frustasi menginginkanmu
닫혀 진 시간 속에 잠겨 있어
(Dachyeo jin sigan soge jamgyeo isseo)
Tapi saya terkunci di dalam waktu yang tertutup
고백할게 언젠가는
(Gobaekhalge eonjenganeun)
Aku akan mengaku padamu
용기 낼 게 너를 위해
(Yonggi nael ge neoreul wihae)
Suatu hari, saya akan menjadi berani untukmu
힘들어도 달려갈게
(Himdeureodo dallyeogalge)
Bahkan kalau itu sulit, saya akan lari padamu
또 그렇게 넌 그렇게 날
(Tto geureohke neon geureohke nal)
Seperti itu lagi kamu ibarat itu lagi padaku
조금씩 차지해 가는 거야
(Jogeumssik chijihae ganeun geoya)
Perlahan-lahan kamu membuatku lelah
그렇게 바로 한 걸음
(Geureohke baro han georeum)
Seperti itu satu langkah lagi
한 걸음만 더
(Han georeumman deo)
Satu langkah lagi
나조차도 알 수 없는
(Najochado al su eomneun)
Aku bahkan tak dapat paham
마법의 순간
(Mabeobui sungan)
Momen absurd ini
바람이 지나간 자리
(Barami jinagan jari)
Dimana angin lewat
여기에 서서
(Yeogie seoseo)
Aku berdiri sempurna disini
너를 생각해
(Neoreul saenggakhae)
Saat saya memikirkanmu
고백할게 언젠가는
(Gobaekhalge eonjenganeun)
Aku akan mengaku padamu
용기 낼 게 너를 위해
(Yonggi naeil ge neoreul wihae)
Suatu hari, saya akan menjadi berani untukmu
힘들어도 달려갈게
(Himdeureodo dallyeogalge)
Bahkan kalau itu sulit, saya akan lari padamu
또 그렇게 넌 그렇게 날
(Tto geureohke neon geureohke nan)
Kau ibarat itu lagi, saya ibarat itu
조금씩 차지해 가는 거야
(Jogeumssik chijihae ganeun geoya)
Perlahan-lahan kamu membuatku lelah
그렇게 바로 한 걸음
(Geureohke baro han georeum)
Satu langkah, satu langkah lagi
한 걸음만 더 니 앞으로
(Han georeumman deo ni apheuro)
Hanya satu langkah di depanmu
널 생각해
(Neol saenggakhae)
Aku memikirkanmu
0 komentar:
Posting Komentar