Selasa, 24 September 2019

Fakta, Lagu Lily Bukan Bercerita Perihal Dajjal! Terjemahan Lagu Alan Walker Lily Secara Harfiah




Untuk memaknai lagu ini secara harfiah, tentunya kita harus menjawab kontroversi diseputaran lagu ini dulu yang oleh kebanyakan orang dikait-kaitkan sebagai lagu yang bercerita wacana Dajjal. benarkah demikian? mari kita ulas secara lebih mendalam.

Benarkah lagu Lily mengandung unsur dajjal?
kepercayaan yang terkenal pada lagu ini yakni bahwa lagu ini mengisahkan wacana bagaimana dajjal mengajak insan untuk berbuat sesat. Pertanyaan-pertanyaan tersebut juga seringkali ditanyakan pada saya. Well, itu yakni hal yang masuk akal karna setiap orang berhak beropini alasannya yakni Alan Walker sebagai pencipta lagu sendiri tak menjelaskan secara terperinci mengenai makna lagunya.

Namun berdasarkan saya, hanya sedikit bukti bahwa lirik lagunya berkaitan dengan hal mistis layaknya dajjal. Adapun lirik yang paling berpengaruh diinterpretasikan berkaitan dengan dajjal yakni lirik bab pre-chorus/reef yang mengisahkan lily diajak oleh seorang yang terdengar “seram”. Berikut merupakan beberapa sanggahan yang menerangkan bahwa lagu ini bukan wacana dajjal:

Pertama, lirik “There's creatures who are hiding in the dark” maksud mahluk yang berlindung di kegelapan disini, berdasarkan saya hanyalah sebuah metafora wacana seseorang yang hidupnya dipenuhi hal negatif, layaknya anak nakal, yang sanggup mempengaruhi lily yang polos dalam bergaul. lirik ini lah yang sebagian banyak ditelan mentah-mentah yang bisa diartikan sebagai monster, dajjal atau semacamnya oleh orang-orang. 

Jikapun diartikan sebagai dajjal, ketahuilah bahwa dajjal itu tidak tiba dengan sembunyi sembunyi. Memang benar, bahwa Dajjal kini ini masih dibelenggu (bukan bersembunyi ya,, tapi dibelenggu oleh allah), namun jikalau sudah di izinkan allah untuk keluar, maka dajjal sudah tak sembungyi-sembunyi lagi. Dalam blog islami.co diterangkan secara gambang, bahwa dajjal itu akan keluar menemui insan secara terang-terangan/langsung dan menyebar fitnah yang benar-benar mengerikan di kiamat kelak. Dajjal tidak sembunyi/berlindung di kegelapan, ia akan menyampaikan pada semua orang secara terang-terangan bahwa dirinya yakni nabi Isa As, Dajjal akan mempengaruhi orang-orang yang lemah imannya dan orang-orang yang jatuh ke dalam kubangan syahwat dan syubhat. Kaprikornus jikalau dikaitkan dengan lirik lagu ini yang seperti mahluk dalam lirik bersembunyi, kreteria dajjal tidak termasuk.

Kedua, lirik “came creeping”. Kata Creeping dalam lirik lagu lily, jikalau dibahasa indonesiakan berarti “merayap” bukanlah ciri-ciri dari Dajjal ibarat yang sudah disebutkan oleh Rasulullah. Dalam artikel blog islampos.com yang telah saya baca, disitu diterangkan bahwa Rasulullah menyampaikan dalam hadisnya, Dajjal itu buta mata nya, dajjal itu jidatnya bertuliskan kata kafir, rambutnya keriting, dajjal tidak bisa masuk mekkah dan Madinah, dajjal itu ibarat layaknya insan ia berjalan dan tidak merayap. Rasulullah tak menyebutkan sama sekali jikalau Dajjal tiba dengan “merayap” ibarat yang dituliskan dalam lirik lagu. Kaprikornus jelaslah bahwa lirik lagu lily yang dimaksud creeping itu bukan dajjal.

Ketiga, lirik “She went in the woods away” atau jikalau dibahasa indonesiakan lily pergi ke dalam hutan. Jika lirik ini di artikan dengan Dajjal, berarti lily bertemu dengan dajjal di hutan. Lirik ini benar-benar tidak nyambung alasannya yakni Dajjal bersama-sama tinggal di bibir pantai di sebuah pulau. Ketahuilah bahwa satu-satunya orang yang pernah bertemu dajjal yakni Tamim ad Dari, seorang pria, sahabat Rasulullah. Dalam sebuah hadits sahih riwayat Imam Muslim diterangkan, bahwa tamim bertemu dajjal di sebuah pantai/ pulau, sehabis ia terdampar alasannya yakni kapalnya terombang ambing. Kaprikornus terang bahwa dajjal dibelenggu di sebuah pulau, bukan di sebuah hutan ibarat lirik pada lagu lily.

Keempat, lirik “And walking on cold thin ice” atau jikalau dibahasa indonesiakan lily berjalan di atas es tipis yang dingin. Dalam sebuah hadis Rasulullah berkata “Ketahuilah! Ad-Dajjal berada di akrab samudera pada pulau di suatu daerah di timur (timur Madinah), di suatu daerah disana sabdanya. Di timur di suatu daerah (Di salah satu samudera itu). Kaprikornus bahkan Rasulullah SAW tidak tahu dimana ia tempatnya, tapi ada di arah itu. Kaprikornus ia akrab dengan Timur Tengah

Berdasar keterangan nabi tersebut, banyak ulama yang menganggap bahwa daerah dajjal berada bisa saja pulau Socotra. Sebuah pulau tandus yang terletak di samudra hindia memang paling mendekati sebagai pulau yang telah diceritakan nabi. Jika menyelidiki pada geografisnya, tak mungkin pulau Socotra di penuhi salju dan pecahan es tipis, ibarat yang tergambar di lirik lagu lily.

Kelima, lirik “all the mountains or valley low.” Kata dalam lirik ini jikalau dibahasa indonesiakan sebagai gunung dan lembah. Dajjal tidak tiba dari gunung, dajjal datangnya dari sebuah pulau ditengah laut. Kaprikornus terang lirik ini tidak mengindikasihkan wacana dajjal. Jikapun lirik ini dikaitkan wacana kemunculan “Ya’juj-Ma’juj” ketahuilah, bahwa Dajjal dan rombongan “Ya’juj-Ma’juj” itu berbeda cerita. Dikisahkan dari hadis, Rasulullah menyampaikan bahwa Dajjal turun sebelum “Ya’juj-Ma’juj”, dan dajjal kesannya dibunuh oleh Nabi Isa. Barulah pada periode berikunya “Ya’juj-Ma’juj” turun. Kaprikornus kisah dajjal dan “Ya’juj-Ma’juj” yakni kisah yang berbeda.

ke enam, "Then she ran faster". dilirk ini di gambarkan bahwa Lily berhasil kabur dengan berlari menghindari sesosok misterius tersebut. jikalau dikaitkan dengan Dajjal lirik ini seolah tak nyambung. ketahuilan bahwa Rasulullah pernah bersabda bahwa orang yang bisa lepas dari jeratan dajjal yakni orang yang hatinya higienis dan megingat allah. ditambah lagi dalam sebuah hadis Rasulullah bersabda "Barangsiapa yang menghafal sepuluh ayat pertama dari surat Al-Kahfi, pasti ia akan terlindungi dari fitnah Dajjal. (HR. Muslim, Ahmad, Ibnu Hibban dan yang lainnya). jadi terang di lirik ini lily kabur dengan hanya berlari tanpa berucap sepatah katapun, sehingga harusnya lily tak bisa kabur. 

Ke tujuh, lirik "She knew she was hypnotized" atau bisa diartika lily terhipnotis. dijelaskan lebih lanjut, kandungan dari surat al-khafi akan membuat seseorang tak takjub akan kehebatan Dajjal, tak heran dengan kemampuan dajjal, alasannya yakni ia paham bahwa allah lebih jago dari dajjal. surat Al Akhfi terkandung ayat-ayat yang menakjubkan, yang sanggup mengokohkan hati pembacanya. Sehingga ia tidak akan terfitnah oleh Dajjal, tidak akan heran dengan kemampuannya, dan tidak akan terpengaruh olehnya (Al-Qiyamah As-Shughro, hal. 258). sedangkan di dalam lagu, dijelaskan bahwa lily terhipnotis oleh kemampuan mahluk misterius tersebut dan bisa kabur  pula dari cengkraman mahluk misterius itu. seharusnya orang yang telah terhipnotis dengan tipudaya dajjal, ia tak akan bisa kabur lagi, tapi lily kok bias kabur ya? heran

Dari kesemua bukti diatas, bisa disimpulkan bahwa lirik lagu Lily tidak sama sekali menggambarkan wacana dajjal atau semacamnya. Saya (secara pribadi) percaya dan berpikiran nyata bahwa Alan Walker membuat lagu ini dengan tujuan yang nyata kepada para pendengarnya.  Karena biasanya karya seni layaknya sebuah lagu lebih menekankan pada sisi positif, yang juga harus kita sikapi sebagai pendengar dengan nada nyata pula kan? itu hanya pendapat pribadi saya saja hehehe.

Makna Lagu Lily Secara Harfiah:
Lagu “Lily” ingin menarasikan kisah wacana sebagian pandai balig cukup akal layaknya gadis berjulukan Lily yang ingin tau dengan gemerlapnya kehidupan dunia. Ia ingin menjelajah, dan hanya ingin lebih banyak tahu wacana kehidupan. Dalam upaya menjelajah dan mencari jati diri, seorang pandai balig cukup akal memang acap kali melaksanakan apapun tanpa bisa membedakan mana hal baik dan mana hal buruk. Dan jikalau tidak hati-hati dalam menyikapinya, seorang pandai balig cukup akal sering terjerumus dalam dunia yang memang lebih banyak berisi hal negatif dibanding hal positifnya.

Dalam lagu ini digambarkan seorang gadis berjulukan Lily yang begitu saja mempercayai makhluk “misterius” sehingga mahluk tersebut berusaha mengejarnya dan seolah ingin menjerumuskanya. Penggambaran tersebut bisa saja menekankan pada kita biar tak begitu saja mempercayai orang lain. Jadi, lagu ini seolah menyuruh kita untuk berhati-hati dalam bergaul, alasannya yakni dunia itu penuh kepalsuan, penuh tipu daya, penuh hal negatif, yang juga di isi oleh orang-orang berlabel Fake di jidat mereka dan bisa saja orang-orang tersebut menjerumuskan hidup kita.

Saya kira, klarifikasi diatas memang sejalur dengan apa yang Alan Walker katakan di billboard.com ya, lagu lily memang merupakan bab dari album differen word yang mengambil tema wacana bagaimana sikap seseorang dalam menghadapi kehidupan dunia yang fana ini.  

Untuk memperjelas bagaimana kisah di lirik lagu secara detil, kita interpretasi dan maknai saja keseluruhan liriknya. Baca hingga habis ya, supaya menerima semua kesimpulan wacana makna lagunya di selesai tulisan. 



Verse 1
Lily was a little girl
Lily yakni seorang gadis kecil
Afraid of the big, wide world
Takut pada dunia yang besar dan luas
She grew up within her castle walls
Ia tumbuh di dalam tembok kastil/istana
Now and then she tried to run
Kini dan seterusnya ia mencoba lari
And then on the night with the setting sun
Dan kemudian pada malam hari dikala matahari terbenam
She went in the woods away
Ia pergi kedalam hutan
So afraid, all alone
Sangat jauh, sendirian
Verse 1, penulis lagu ingin menarasikan sebuah kisah seorang gadis berjulukan lily. Seperti kebanyakan gadislain, lily ingin tahu luasnya dunia. Lirik “Afraid of the big, wide world” sanggup dimaknai bahwa ia ingin mengetahui bagaimana kehidupan dunia, ia “takut” mengindkasikan bahwa ia ingin tau dengan luasnya dunia dan ingin tau bagaimana kehidupan dunia itu berjalan.

Namun untuk mengetahui semua isi dan kehidupan dunia, ia terbentur oleh sebuah “norma sosial”. Lirik “She grew up within her castle walls” bukan berarti ia dipenjara dalam kastil, lirik ini berdasarkan saya lebih mengarah pada rasa ingin tau lily terhadap dunia luar (dunia yang banyak sisi negativnya) namun lily terbentur oleh norma tadi (norma masyarakat, norma orang tua, norma dari guru). Seperti yang kita tahu norma social (biasanya berisi petuah atau pesan yang tersirat yang baik) dipakai oleh mereka yang menyayangi kita untuk mencegah penyimpangan sosial serta mengajak dan mengarahkan kita untuk berperilaku dan bersikap sesuai norma dan nilai yang berlaku. Namun Namanya juga pandai balig cukup akal yang egonya sangat tinggi, semua pandai balig cukup akal layaknya lily yang ingin tahu kehidupan dunia, sehingga para pandai balig cukup akal seringkali memberotak dan melawan norma tersebut tanpa mereka sadari bahwa norma sosial itu yakni suatu hal yang baik.



Pre-Chorus
They warned her, don’t go there
Mereka memperingatkannya, jangan pergi ke sana
There's creatures who are hiding in the dark
Ada makhluk yang bersembunyi di kegelapan
Then something came creeping
Kemudian sesuatu tiba merayap
It told her, don’t you worry just
Memberitahunya, jangan khawatir, hanya
Pre-Chorus menerangkan secara lanjut bahwa lirik “mereka” sanggup dimaknai sebagai orangtua/guru/pacar/orang yang disayangi lily yang begitu berpengaruh dalam memperingatkan lily. Lirik ini seolah memperingatkan lily untuk tak mempercayai gemerlapnya dunia yang lebih banyak sisi negatif daripada positifnya. Namun sebagai pandai balig cukup akal yang penuh ego dan keingintahuan, lily tak menggubris semua pesan yang tersirat itu.



Chorus:
Follow everywhere I go
Ikuti kemana pun saya pergi
Top of all the mountains or valley low
Atas gunung atau lembah yang rendah
Give you everything you’ve been dreaming of
Memberimu semua yang kau impikan
Just let me in, ooh
Biarkan saya masuk, ooh
Everything you want in gold I'll be the magic story you've been told
Semua yang kau inginkan akan menjadi kisah ajaib yang telah kau ceritakan
And you’ll be safe under my control
Dan kau akan kondusif di bawah kendaliku
Just let me in, ooh
Biarkan saya masuk, ooh
Just let me in, ooh
Biarkan saya masuk, ooh
Chorus/reff menggambarkan bahwa lily kesannya bertemu dengan “mahluk misterius”. Lirik ini juga bukan diartikan sebagai monster atau semacamnya ya, lirik ini hanyalah sebagai sebuah metafora saja bahwa mahluk tersebut bisa saja diartikan “teman dari lily”. Kita tahu bahwa Memiliki sahabat yang baik dan setia mitra bisa menjadi hal terbaik dalam hidup. Namun, menentukan sahabat tidak semudah yang dibayangkan. Teman bisa menjadi sumber malapetaka sekaligus kebahagiaan. Teman yang baik akan memberi lily saran yang tepat, sebaliknya sahabat jahat malah menjerumuskan lily untuk mengambil langkah yang salah.

Dan sepertinya, lirik ini seolah ingin menggambarkan bahwa lily salah dalam menentukan teman. Di lirik ini sanggup tergambar terang bahwa sahabat tersebut menjanjikan banyak sekali hal yang menabjubkan pada lily. Sepertinya sebuah kesenangan duniawi dan prilaku negatif layaknya hiburan malam mungkin, atau mabuk-mabukan mungkin yang kesemuanya itu terlihat menyenangkan namun menyesatkan (hanya pendapat saya sebagai penulis blog). 



Verse 2:
She knew she was hypnotized
Dia tahu ia dihipnotis
And walking on cold thin ice
Dan berjalan di atas es tipis yang dingin
Then it broke, and she awoke again
Kemudian es itu pecah, dan ia berdiri lagi
Verse 2, menerangkan bahwa lily kesannya sadar, bahwa dunia itu tak ibarat apa yang diharapkanya. Dunia itu penuh kepalsuan yang diisi oleh orang-orang berlabel Fake di jidat mereka yang patut untuk tak kita percayai. Dunia itu penuh dengan hal negative dan hitam. 



Pre-Chorus 2:
Then she ran faster and
Lalu ia berlari lebih cepat dan
Start screaming, is there someone out there?
Mulai berteriak, apakah ada seseorang di luar sana?
Please help me
Tolong bantu aku
Come get me
Temui aku
Behind her, she can hear it say
Di belakangnya, ia bisa mendengarnya berkata
Dalam sadarnya tersebut, ia mulai mengingat orang-orang yang dulu menasihatinya (orangtua/guru/pacar/orang yang disayangi lily). namun lirik ini sepertnya ingin menggambarkan bahwa semua yang lily sadari sudah terlambat, alasannya yakni lily sudah terlalu masuk pada dunia hitam yang penuh kata negatif.



Kesimpulan:
Setelah kita interpretasi dan maknai saja keseluruhan liriknya, terang lah bahwa lagu “Lily” ingin menarasikan kisah wacana sebagian pandai balig cukup akal layaknya gadis berjulukan Lily yang ingin tau dengan gemerlapnya kehidupan dunia. Ia ingin menjelajah, dan hanya ingin lebih banyak tahu wacana kehidupan. Namun untuk mengetahui semua isi dan kehidupan dunia, ia terbentur oleh sebuah tembok “norma sosial”, Lily diperingatkan oleh (orangtua/guru/pacar/orang yang disayangi lily) untuk tak mempercayai gemerlapnya dunia yang lebih banyak sisi negatif dari pada positifnya. Namun sebagai pandai balig cukup akal yang penuh ego dan keingintahuan, lily tak menggubris semua pesan yang tersirat itu.

Lily yang membangkang kesannya bertemu dengan seseorang yang merupakan representasi dari temannya (kita maknai saja begitu) yang mencoba memanipulasi. Di lirik lagu sanggup tergambar terang bahwa sahabat tersebut menjanjikan banyak sekali hal (kesenangan duniawi) yang menabjubkan pada lily. Hingga lily kesannya sadar bahwa semua itu hanyalah sebuah tipuan. Ya, Lily kesannya sadar bahwa dunia itu tak ibarat apa yang diharapkanya. Dunia itu penuh kepalsuan yang diisi oleh orang-orang berlabel Fake di jidat mereka yang patut untuk tidak dipercayai. Dunia itu penuh dengan hal negative dan hitam yang membutakan kita.

Apa yang seharusnya kita pelajari dari lagu ini?
Bukan hanya punya musik yang menyenangkan dengan beat yang indah, Lily juga punya kedalaman lirik yang menarik. Secara keseluruhan lagu Lily mengajarkan kita untuk selalu hati-hati terhadap dunia yang menjanjikan kebahagiaan yang palsu, dimana insan seringkali dibutakan oleh kenikmatan dunia. Sehingga menyebabkan mereka akan menghalalkan segala cara untuk mencapai kebahagiannya.

Lagu lily juga seolah ingin memperingatkan pada pendengarnya untuk mengindahkan pesan yang tersirat orang renta dan pesan yang tersirat orang-orang yang kita sayangin. Karena walau bagaimanapun, pesan yang tersirat orangtua yakni suatu hal yang baik dan takkan pernah menjerumuskan kita. Dalam artian bawa walau kadang pesan yang tersirat orangtua kita artikan sebagia suatu hal yang mengekang kita, selalu ingat bahwa pesan yang tersirat baik dari orangtua itulah yang selalu harus kita jadikan sepagai pegangan norma sosial untuk menghadapi dunia yang penuh hal negatif. Lagu ini seolah menjabarkan bagaimana sebagian pandai balig cukup akal dikala ini kebanyakan terjerumus dalam dunia hitam akhir tidak mengidahkan pesan yang tersirat orangtuanya.

Lebih lanjut, lagu Lily junga menekankan pada kita biar tak begitu saja mempercayai orang lain layangnya seorang teman. Kita semua menyadari bahwa mempunyai sahabat yang baik dan setia mitra bisa menjadi hal terbaik dalam hidup. Namun, menentukan sahabat tidak semudah yang dibayangkan. Teman bisa menjadi sumber malapetaka sekaligus kebahagiaan. Teman yang baik akan memberi kita saran yang tepat, sebaliknya sahabat jahat malah menjerumuskan langkah untuk mengambil langkah yang salah. Dalam sebagian lirik lagu Lily digambarkan bahwa Lily salah dalam menentukan teman. Dalam lagu sanggup tergambar terang bahwa sahabat tersebut menjanjikan banyak sekali hal yang menabjubkan (kesenangan duniawi) pada lily. Dan tanpa Lily sadari semua rasa kesenangan tersebut yakni hal yang semu yang bisa menjerumuskan Lily dalam kehancuran hidupnya. Jadi, lagu ini seolah menyuruh kita untuk berhati-hati dalam bergaul, alasannya yakni dunia itu penuh kepalsuan yang diisi oleh orang-orang berlabel Fake di jidat mereka yang patut untuk tak kita percayai!








*Penulis lirik lagu lily adalah Alan Walker. Lagu ini rilis tahun 2018. Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

 

Fakta, Lagu Lily Bukan Bercerita Perihal Dajjal! Terjemahan Lagu Alan Walker Lily Secara Harfiah Rating: 4.5 Diposkan Oleh: hadmel

0 komentar:

Posting Komentar