(Saranghandago johahandago)
Aku mencintaimu, saya menyukaimu
너를 바라본 지 오래됐다고
(Neoreul barabon ji oraedwaetdago)
Sudah usang semenjak saya melihatmu
소심한 탓에 네게 말
(Sosimhan thase nege mal)
Karena saya sangat pemalu
한마디 건네지도 못했지만
(Hanmadi geonnejido mothaetjiman)
Meskipun saya tak dapat menyampaikan hal-hal itu
이제는 아냐 내겐
(Ijeneun anya naegen)
Tapi kini tidak lagi
운명 같은 사랑을 찾을 거야
(Unmyeong gatheun sarangeul chajeul geoya)
Aku akan menemukan cinta dari takdirku
너를 사랑한다고
(Neoreul saranghandago)
Aku akan memberitahumu saya mencintaimu
내 마음을 전할 거야
(Nae maeumeul jeonhal geoya)
Aku akan tunjukkan padamu hatiku
첨엔 아니라 생각했지
(Cheomen anira saenggakhaetji)
Awalnya, saya menyangkal itu
그저 스치는 인연이라고
(Geujeo seuchineun inyeonirago)
Aku pikir kamu hanya lewat
그렇게 나 아무렇지 않았는데
(Geureohke na amureotji anhanneunde)
Jadi saya tak mencicipi apa-apa
너를 보는 게 어색하고
(Neoreul boneun ge eosaekhago)
Tapi kini itu canggung untuk melihatmu
눈도 마주칠 수도 없는 건
(Nundo majuchil sudo eomneun geon)
Aku bahkan tak dapat melihat ke dalam matamu
왜일까
(Waeilkka)
Kenapa?
이게 사랑인 걸까
(Ige sarangin geolkka)
Apa ini cinta?
너를 볼수록 설레이고
(Neoreul bolsurok seolleigo)
Semakin saya melihatmu, semakin hatiku berdebar
더 볼수록 말하고 싶은데
(Deo bolsurok malhago sipheunde)
Semakin saya melihatmu, semakin saya ingin memberitahumu
왜 이리 말을 꺼낼 수가 없는지
(Wae iri mareul kkeonael suga eomneunji)
Tapi kenapa saya tak bisa?
사랑한다고 좋아한다고
(Saranghandago johahandago)
Aku mencintaimu, saya menyukaimu
너를 바라본 지 오래됐다고
(Neoreul barabon ji oraedwaetdago)
Sudah usang semenjak saya melihatmu
소심한 탓에 네게 말
(Sosimhan thase nege mal)
Karena saya sangat pemalu
한마디 건네지도 못했지만
(Hanmadi geonnejido mothaetjiman)
Meskipun saya tak dapat menyampaikan hal-hal itu
이제는 아냐 내겐
(Ijeneun anya naegen)
Tapi kini tidak lagi
운명 같은 사랑을 찾을 거야
(Unmyeong gatheun sarangeul chajeul geoya)
Aku akan menemukan cinta dari takdirku
너를 사랑한다고
(Neoreul saranghandago)
Aku akan memberitahumu saya mencintaimu
내 마음을 전할 거야
(Nae maeumeul jeonhal geoya)
Aku akan tunjukkan padamu hatiku
이젠 내 맘을 아는 건지
(Ijen nae mameul aneun geonji)
Apa kamu tahu hatiku sekarang?
가끔 환하게 웃어주는 널 볼 때면
(Gakkeum hwanhage useojuneun neol bol ttaemyeon)
Terkadang, dikala saya melihatmu tersenyum dengan cerah
난 가슴이 두근두근해
(Nan gaseumi dugeundugeunhae)
Hatiku mulai berdebar-debar
멍하니 너를 바라보면
(Meonghani neoreul barabomyeon)
Saat saya dengan kosong menatapmu
나도 모르게 기분이 좋아
(Nado moreuge gibuni joha)
Tanpa sadar, saya dalam suasana hati yang lebih baik
왜일까
(Waeilkka)
Kenapa?
이게 사랑인 걸까
(Ige sarangin geolkka)
Apa ini cinta?
너를 볼수록 설레이고
(Neoreul bolsurok seolleigo)
Semakin saya melihatmu, semakin hatiku berdebar
더 볼수록 말하고 싶은데
(Deo bolsurok malhago sipeunde)
Semakin saya melihatmu, semakin saya ingin memberitahumu
왜 이리 말을 꺼낼 수가 없는지
(Wae iri mareul kkeonael suga eomneunji)
Tapi kenapa saya tak bisa?
사랑한다고 좋아한다고
(Saranghandago johahandago)
Aku mencintaimu, saya menyukaimu
너를 바라본 지 오래됐다고
(Neoreul barabon ji oraedwaetdago)
Sudah usang semenjak saya melihatmu
소심한 탓에 네게 말
(Sosimhan thase nege mal)
Karena saya sangat pemalu
한마디 건네지도 못했지만
(Hanmadi geonnejido mothaetjiman)
Meskipun saya tak dapat menyampaikan hal-hal itu
이제는 아냐 내겐
(Ijeneun anya naegen)
Tapi kini tidak lagi
운명 같은 사랑을 찾을 거야
(Unmyeong gatheun sarangeul chajeul geoya)
Aku akan menemukan cinta dari takdirku
너를 사랑한다고
(Neoreul saranghandago)
Aku akan memberitahumu saya mencintaimu
내 마음을 전할 거야
(Nae maeumeul jeonhal geoya)
Aku akan tunjukkan padamu hatiku
사랑한다고 좋아한다고
(Saranghandago johahandago)
Aku mencintaimu, saya menyukaimu
네게 말 한마디
(Nege mal hanmadi)
Satu kata untukmu
건네지도 못했지만
(Geonnejido mothaetjiman)
Aku tak dapat menyampaikan hal-hal itu
이제는 아냐 내겐
(Ijeneun anya naegen)
Tapi kini tidak lagi
운명 같은 사랑을 찾을 거야
(Unmyeong gatheun sarangeul chajeul geoya)
Aku akan menemukan cinta dari takdirku
너를 사랑한다고
(Neoreul saranghandago)
Aku akan memberitahumu saya mencintaimu
내 마음을 전할 거야
(Nae maeumeul jeonhal geoya)
Aku akan tunjukkan padamu hatiku
0 komentar:
Posting Komentar