Terjemahan Lagu Alan Walker Alone

Alan Walker dalam sebuah wawancara menjelaskan bahwa lagu Alone yaitu wacana persatuan. Anders, salah seorang produsernya berkomentar bahwa lagu ini mempunyai sedikit perasaan senang dan duka di ketika yang bersamaan. Dengan kata lain, lagu Alone seolah bercerita wacana seseorang (penulis lagu) yang duka lantaran harus berpisah dengan orang yang ia cintai. Oleh alasannya yaitu itu, si penulis lagu selalu mengingat momen-momen kebersamaannya dengan orang yang ia cintai sehingga ia tak merasa sediri lagi dan terlepas dari kesedihanya. Tak bersama, tapi tetap bersatu, walau hanya lewat sebuah ingatan dan kenangan, itulah inti dari lagunya kalau dimaknai secara sederhana. Untuk memperjelas bagaimana kisah di lirik lagu secara detil, kita interpretasi dan maknai saja keseluruhan liriknya. Baca hingga habis ya, supaya menerima semua kesimpulan wacana makna lagunya di selesai tulisan. Verse 1: Lost in your mind Tersesat di benakmu I wanna know Aku ingin tahu Am I losing my mind? Apakah saya kehilangan akal? Never let me go Jangan pernah membiarkan ku pergi Verse 1, menceritakan wacana kesedihan penulis lagu yang harus berpisah dengan orang yang ia sayangi. Walaupun ia meminta pada orang yang ia sayangi untuk tak meninggalkanya, tampaknya perpisahan tetap terjadi. Chorus: If this night is not forever Jika malam ini tak abadi At least we are together Setidaknya kita bersama I know I'm not alone Aku tahu saya tak sendiri I know I'm not alone Aku tahu saya tak sendiri Anywhere, whenever Di mana pun, kapan pun Apart, but still together Terpisah, tapi tetap bersama I know I'm not alone Aku tahu saya tak sendiri I know I'm not alone Aku tahu saya tak sendiri I know I'm not alone Aku tahu saya tak sendiri I know I'm not alone Aku tahu saya tak sendiri Chorus/reff menjelaskan secara lanjut wacana detik-detik menjelang perpisaha mereka. Lirik ini menganggap bahwa dunia itu tak pernah sanggup abadi. Ada perpisahan juga ada pertemuan. Dan walaupun alhasil mereka harus berpisah, penulis lagu seolah akan mengingat kekasihnya dimanapun ia berada supaya tak merasa tak sendirian “Anywhere, whenever” Lirik “Apart, but still together” mungkin yaitu inti dari lagu ini. Walau berpisah, tapi tetap bersatu. Walau hanya lewat sebuah ingatan dan kenangan, mungkin begitulah pemaknaan simplenya Verse 2: Unconscious mind (di) Alam bawah sadar I'm wide awake aku terjaga Wanna feel one last time Ingin mencicipi untuk terakhir kalinya Take my pain away Singkirkan rasa sakitku Verse 2, belum tahu maknanya apa Outro: I know I'm not alone Aku tahu saya tak sendiri I know I'm not alone Aku tahu saya tak sendiri I'm not alone, I'm not alone Aku tak sendiri, saya tak sendiri I'm not alone, I know I'm not alone Aku tak sendiri, saya tahu saya tak sendiri I'm not alone, I'm not alone Aku tak sendiri, saya tak sendiri I'm not alone, I know I'm not alone Aku tak sendiri, saya tahu saya tak sendiri Ingatan, momen-momen kebersamaannya dengan orang yang ia cintai, yaitu alasan besar lengan berkuasa kenapa penulis lagu tak “pernah merasa sendirian” Kesimpulan makna lirik lagunya: Setelah kita interpretasi dan maknai  keseluruhan liriknya, terang lah bahwa lagu Alone menceritakan wacana kesedihan penulis lagu yang harus berpisah dengan orang yang ia sayangi. Walaupun ia seolah tak rela orang yang ia cintai pergi dari hidupnya dan meminta pada orang yang ia sayangi untuk tak meninggalkanya, tampaknya perpisahan tetap terjadi. Dari kejadian tersebut, penulis lagu alhasil sadar bahwa semua hal di dunia ini memang tak ada yang abadi. Ada pertemuan niscaya juga ada perpisahan. Dan walaupun alhasil mereka harus berpisah, penulis lagu seolah akan mengingat semua hal indah wacana kekasihnya dimanapun ia berada supaya tak merasa sendirian.  Berpisah, tapi tetap bersatu. walau hanya lewat sebuah ingatan dan kenangan, itulah inti dari lagunya. Ya, Ingatan, momen-momen kebersamaannya dengan orang yang ia cintai, yaitu alasan besar lengan berkuasa kenapa penulis lagu tak “pernah merasa sendirian” Interpretasi ini sesuai dengan yang Alan Walker maksud, bahwa lagu ini memang bermakna wacana persatuan, walaupun tak sanggup bersama. Bermakna lain dalam video klipnya. Kalau kita menonton video klip lagunya, disitu diceritakan wacana sekumpulan orang yang mengakses komputer di kehidupanya masing-masing dan mereka bertemu di dunia maya. Layaknya di kehidupan nyata, sekumpulan orang tersebut melaksanakan banyak sekali aksi. Disitu digambarkan bahwa alan walker menempelkan tanda/stiker “walkers join” sanggup jadi yaitu representasi wacana agresi mereka di dunia maya, lantaran biasanya di dunia maya hacker juga sering menempelkan tanda di situs yang mereka retas. Jadi kalau ditilik dari vido klipnya, lagunya sanggup jadi bermakna lain. Yaitu wacana bagaimana kita hidup dalam kecanggihan teknologi. Walaupun kita sendirian ada di rumah, kita sanggup saja mekases facebook misal dan bertemu kawan-kawan kita di dunia maya kan, sehingga kita tak merasa sendiri. Walau kita jauh dari kekasih kita, kita tetap sanggup bertemu juga lewat video call sehingga tak merasa sedirian. Dan sekalipun dunia ini membisu, kita tetap tak sendrian lantaran sanggup nge chat dengan gebetan kita walau gebetan kita jauh diujung dunia sana. Terpisah, namun tetap terhubung lewat kecanggian teklologi dan internet. Begitulah saya memaknai video klip lagu ini. *Penulis lirik lagu Alone yaitu Alan Walker, Gunnar Greve Pettersen, Mood Melodies, Jesper Borgen & Noonie Bao. Lagu ini rilis pada tahun 2016. Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat langsung penulis blog.

Terjemahan Lagu Alan Walker Alone 2019-09-14T10:41:00-07:00 Rating: 4.5 Diposkan Oleh: hadmel