(Yeogie seo isseulke)
Aku akan bangun di sini
언제나 늘 이곳에
(Eonjena neul igose)
Selamanya selalu di daerah ini
추워도 아파도 너를 지킬 수 있게
(Chuwodo aphado neoreul jikhil su itge)
Meski dingin, meski itu menyakitkan, saya dapat melindungimu
이 노래가 들릴 때
(I noraega deullilttae)
Saat kamu mendengar lagu ini
니가 알 수 있기를
(Niga al su itgireul)
Kuharap kamu dapat mengetahuinya
이게 내 마지막 바램이어도 돼
(Ige nae majimak baramieodo dwae)
Ini mungkin akan menjadi keinginan terakhirku
길을 잃은 듯 헤매야 했어
(Gireul irheun deut hemaeya haesseo)
Seolah tengah tersesat, saya telah memgembara
어쩌면 꿈일지도
(Eojjeomyoen kkumiljido)
Bahkan jikalau itu sebuah mimpi
나도 알 수는 없지만
(Nado al suneun eobjiman)
Meski saya tak dapat mengetahuinya
내 주어진 운명은 너를 향해
(Nae jueojin unmyeongeun neoreul hyanghae)
Takdirku yang tlah dianugerahkan, itu tertuju padamu
여기에 서 있을게
(Yeogie seo isseulke)
Aku akan bangun di sini
언제나 늘 이곳에
(Eonjena neul igose)
Selamanya selalu di daerah ini
추워도 아파도 너를 지킬 수 있게
(Chuwodo aphado neoreul jikhil su itge)
Meski dingin, meski itu menyakitkan, saya dapat melindungimu
이 노래가 들릴 때
(I noraega deullilttae)
Saat kamu mendengar lagu ini
니가 알 수 있기를
(Niga al su itgireul)
Kuharap kamu dapat mengetahuinya
이게 내 마지막 바램이어도 돼
(Ige nae majimak baramieodo dwae)
Ini mungkin akan menjadi keinginan terakhirku
I'm here
Aku ada disini
햇살이 비치는 따스한 아침이네
(Haessari bichineun ttaseuhan achimine)
Matahari yang bersinar, itu ialah pagi yang hangat
널 보던 기억은 늘 그랬어
(Neol bodeon gieogeun neul geuraesseo)
Aku melihatmu, kenangan selalu menyerupai itu
어둡던 낮
(Eodupdeon nat)
Siang yang gelap
하얗던 밤으로 가득했던 내게
(Hayatdeon bameuro gadeukhaetdeon naege)
Diriku yang dulu dipenuhi dengan malam nan putih
꼭 기적처럼 다가와 빛이 되어준 너
(Kkok gijeokcheoreom dagawa bichi dweeojun neo)
Seperti sebuah keajaiban, datanglah, jadilah seberkas cahaya, dirimu
여기에 서 있을게
(Yeogie seo isseulke)
Aku akan bangun di sini
언제나 늘 이곳에
(Eonjena neul igose)
Selamanya selalu di daerah ini
추워도 아파도 너를 지킬 수 있게
(Chuwodo aphado neoreul jikhil su itge)
Meski dingin, meski itu menyakitkan, saya dapat melindungimu
이 노래가 들릴 때
(I noraega deullilttae)
Saat kamu mendengar lagu ini
니가 알 수 있기를
(Niga al su itgireul)
Kuharap kamu dapat mengetahuinya
이게 내 마지막 바램이어도 돼
(Ige nae majimak baramieodo dwae)
Ini mungkin akan menjadi keinginan terakhirku
이 이야기의 끝에
(I iyagiui kkeuthe)
Di penghujung cerita ini
마법처럼 니가 있기를
(Mabeopcheoreom niga itgireul)
Kau menyerupai sebuah keajaiban
나의 곁에
(Naui gyeothe)
Kau ada di sisiku
너여야만 하니까
(Neoyeyaman hanikka)
Karena itu niscaya hanya dirimu
난 그래야만 하니까
(Nan geuraeyaman hanikka)
Karena saya selalu menyerupai itu
그 어떤 무엇도 내가 두렵지 않게
(Geu eotteon mueotdo naega duryeopji anhge)
Bahkan takkan ada yang membuatku merasa takut
바라고 또 바랄게
(Barago tto baralke)
Aku berharap dan akan terus berharap
너에게로 닿기를
(Neoegero dahgireul)
Aku berharap dapat meraihmu
이게 내 마지막 바램이어도 돼
(Ige nae majimak baraemieodo dwae)
Ini mungkin akan menjadi keinginan terakhirku
I'm here
Aku ada disini
0 komentar:
Posting Komentar