(Ilchoga heulleo heulleo myeot nyeoni heureunda haedo)
Satu detik berlalu, bahkan kalau beberapa tahun berlalu
여전히 아름다운 채로 이곳에 살고 있는 너
(Yeojeonhi areumdaun chaero igose salgo inneun neo)
Kau masih hidup di daerah ini dengan begitu indah
기억 속에 사는 너 내 곁에 늘 있는 너
(Gieok soge saneun neo nae gyeothe neul inneun neo)
Kau yang hidup dalam ingatanku, kamu yang selalu ada di sisiku
꿈에서만 만날 수 있는 내겐 소중한 너
(Kkumeseoman mannal su inneun naegen sojunghan neo)
Kau yang berharga bagiku yang hanya dapat ku temui dalam mimpi
일 년이 흘러 흘러 수 십 년이 흐른대도
(Il nyeoni heulleo heulleo su sip nyeoni heureundaedo)
Satu tahun berlalu, bahkan kalau beberapa dekade berlalu
여전히 나에겐 선명한 이곳에 살고 있는 너
(Yeojeonhi naegen seonmyeonghan igose salgo inneun neo)
Kau masih hidup di daerah ini yang begitu terperinci bagiku
기억 속에 사는 너 내 곁에 늘 있는 너
(Gieok soge saneun neo nae gyeothe neul inneun neo)
Kau yang hidup dalam ingatanku, kamu yang selalu ada di sisiku
꿈에서만 만날 수 있는 내겐 소중한 너
(Kkumeseoman mannal su inneun naegen sojunghan neo)
Kau yang berharga bagiku yang hanya dapat ku temui dalam mimpi
바람이 불어와 니 향기를 전해준 날이면
(Barami bureowa ni hyanggireul jeonhaejun narimyeon)
Angin berhembus, ketika hari dimana aromamu hingga padaku
내 가슴은 시려와 내 눈물은 터져와
(Nae gaseumeun siryeowa nae nunmureun theojyeowa)
Hatiku terasa cuek dan air mataku pecah
아직 까지 너를 찾아 헤매곤 해
(Ajik kkaji neoreul chaja hemaegon hae)
Aku masih berkeliaran untuk mencarimu
기억 속에 사는 너
(Gieok soge saneun neo)
Kau yang hidup dalam ingatanku
추억 속에 사는 나 너 하나만 기억해
(Chueok soge saneun na neo hanaman gieokhae)
Aku hanya mengingatmu yang hidup dalam ingatanku
꿈에라도 만날 수 있게 항상 널 기억해
(Kkumirado mannal su itge hangsang neol gieokhae)
Aku selalu mengingatmu hingga saya dapat berjumpa denganmu di dalam mimpi
단 한 사람 너를
(Dan han saram neoreul)
Hanya kaulah satu-satunya
0 komentar:
Posting Komentar