(Neo gatheun sarameun neo hanabakke eobdeora)
Tak ada orang lain sepertimu, hanya dirimu
가진 게 없어도 더할 게 하나 없더라
(Gajin ge eobseodo deohal ge hana eobdeora)
Aku bahkan tak mempunyai namaku tapi saya tak dapat meminta lebih
내 세상을 자꾸 멈춰 나 네가 없을 땐
(Nae sesangeul jakku meomchwo na nega eobseul ttaen)
Bagaimanapun, kamu terus menghentikan laju duniaku bila kamu tak di sini
내 주위에 꽃이 하나 없더라
(Nae juwie kkochi hana eobdeora)
Rasanya ada bunga yang hilang dari sisiku
Long time no see
Lama tak jumpa
나를 향한 손짓
(Nareul hyanghan sonjit)
Jika tanpa sebuah arahan padamu?
바라보는 눈빛 없는 나는 뭔지
(Baraboneun nunbit eobneun naneun mwonji)
Tanpa menatapmu siapalah saya aku
중심에 있던 네가 추억에 잠겨버린 후
(Jungsime itdeon nega chueoge jamgyeobeorin hu)
Kau berada di sentra jiwaku dan karam ke dalamnya kenangan yang begitu dalam, dan semenjak ketika itu
다시 네 앞에 서기까지 또 노력했어 늘
(Dasi ne aphe seogikkaji tto noryeokhaesseo neul)
Aku telah menghabiskan setiap waktu yang ada
다시 본다는 사실에
(Dasi bondaneun sasire)
Untuk dapat berdiri di depanmu lagi
내 맘은 자꾸만 설레
(Nae mameun jakkuman seolle)
Hatiku berkeringat ketika memikirkan bertemu denganmu lagi
네 이름이 입에 뱄어
(Ne ireumi ibe baesseo)
Namamu menemukan tempatnya di bibirku
온종일 네 얘길 꺼내
(Onjongil ne yaegil kkeonae)
Aku menghabiskan sepanjang hari untuk membicarakanmu
I don’t want nobody else
Aku tak menginginkan orang lain
시간을 달려왔어 baby 좀만 기다려
(Siganeul dallyeowasseo baby jomman gidaryeo)
Aku sudah melewati waktu sayang, tunggulah sebentar lagi
기억 저편에서 날 기다리던
(Gieok jeophyeoneseo nal gidarideon)
Kau sudah menungguku dari seberang jalur kenangan
너의 앞에 서 있어 ooh yeah
(Neoui aphe seo isseo ooh yeah)
Dan kini saya berdiri di sini, di depanmu
Long time no see
Lama tak jumpa
그동안 어떻게 지냈니
(Geudongan eotteohke jinaenni)
Bagaimana kabarmu selama ini?
너무 오랫동안 기다렸지
(Neomu oraetdongan gidaryeotji)
Kau sudah menunggu begitu lama
이제 어디 안 가
(Ije eodi an ga)
Namun kini saya tak akan pergi kemana-mana
Baby don’t worry
Sayang, jangan khawatir
Long time no see
Lama tak jumpa
많이 그리웠어 나 역시
(Manhi geuriwosseo na yeoksi)
Aku juga sangat merindukanmu
네게 가는 길을 헤매었지
(Nege ganeun gireul hemaeeotji)
Aku berjuang melalui banyak jalan untuk menghubungimu
이제 어디 안 가
(Ije eodi an ga)
Namun kini saya tak akan pergi kemana-mana
Baby don’t worry
Sayang, jangan khawatir
Ahah 정말 오랜만이야
(Ahah jeongmal oraenmaniya)
Ah benar-benar sudah lama
Ahah 정말 오랜만이야
(Ahah jeongmal oraenmaniya)
Ah benar-benar sudah lama
널 기다리게 했지 결국
(Neol gidarige haetji gyeolguk)
Akhirnya saya membuatmu harus menunggu
부러질 듯 가녀린 새끼손가락 걸고
(Bureojil deut ganyeorin saekkisongarak geolgo)
Aku berjanji dengan jari kelingking rampingmu begitu ringkih ibarat beling yang akan pecah
약속했지만 지켜주지 못해 미안해
(Yaksokhaetjiman jikhyeojuji mothae mianhae)
Namun saya tak dapat menjaganya, maafkan aku
왜 이리 늦었는지 설명해줄게 전부
(Wae iri neujeonneunji seomyeonghaejulge jeonbu)
Aku akan menjelaskan mengapa saya harus tiba terlambat
listen
Dengarlah
신이 주신 아픔을 이겨내느라
(Sini jusin apheumeul igyeonaeneura)
Mengatasi rasa sakit yang Tuhan beri
피와 살을 나눈 형제들을 지켜내느라
(Phiwa sareul nanun hyeongjedeureul jikhyeonaeneura)
Aku melindungi saudaraku yang mengembangkan darah dan daging yang sama denganku
공허함만이 남은 속을 비워내면서도
(Gongheohammani nameun sogeul biwonaemyeonseodo)
Mengosongkan jiwaku yang tak tertinggal di dalamnya
커져만 가는 꿈을 계속 이뤄내느라
(Kheojyeoman ganeun kkumeul gyesok irwonaeneura)
Dan tetap berusaha meraih semua mimpiku yang hanya bertambah besar
많이 늦었어
(Manhi neujeosseo)
Aku sudah sangat terlambat
무너진 꿈을 다시
(Muneojin kkumeul dasi)
Mimpi-mimpi yang telah runtuh
일으키기까지가 힘들었어
(Ireukhigikkajiga himdeureosseo)
Sulit untuk membangunnya kembali
끝내 지금의 내가 됐고
(Kkeutnae jigeumui naega dwaetgo)
Namun pada kesannya saya menjadi pribadiku yang hari ini
넌 여전히 아름답네
(Neo yeojeonhi areumdapne)
Dan kamu tetap anggun ibarat biasanya
오랜만이야 많이 그리웠어
(Oraenmaniya manhi geurowosseo)
Sudah begitu lama, saya sangat merindukanmu
기억 저편에서 날 기다리던
(Gieok jeophyeoneseo nal gidarideon)
Anda sudah menungguku dari seberang jalur memori
너의 앞에 서 있어 ooh yeah
(Neoui aphe seo isseo ooh yeah)
Dan kini saya berdiri di sini, di depanmu
Long time no see
Lama tak jumpa
그동안 어떻게 지냈니
(Geudongan eotteohke jinaenni)
Bagaimana kabarmu selama ini?
너무 오랫동안 기다렸지
(Neomu oraetdongan gidaryeotji)
Kau sudah menunggu begitu lama
이제 어디 안 가
(Ije eodi an ga)
Namun kini saya tak akan pergi kemana-mana
Baby don’t worry
Sayang, jangan khawatir
Long time no see
Lama tak jumpa
많이 그리웠어 나 역시
(Manhi geuriwosseo na yeoksi)
Aku juga sangat merindukanmu
네게 가는 길을 헤매었지
(Nege ganeun gireul hemaeeotji)
Aku berjuang melalui banyak jalan untuk menghubungimu
이제 어디 안 가
(Ije eodi an ga)
Namun kini saya tak akan pergi kemana-mana
Baby don’t worry
Sayang, jangan khawatir
Oh baby don’t worry
Oh sayang, jangan khawatir
함께해 영원히
(Hamkkehae yeongwonhi)
Mari bersama tuk selamanya
네 곁을 지켜주겠다고 약속해
(Ne gyeotheul jikhyeojugetdago yaksokhae)
Aku berjanji bahwa saya akan melindungimu dari sisiku tuk selamanya
Oh baby don’t worry
Oh sayang, jangan khawatir
함께 해 영원히
(Hamkkehae yeongwonhi)
Mari bersama tuk selamanya
영원히
(Yeongwonhi)
Selamanya
네가 있는 그곳에 내가 있을게
(Nega inneun geugose naega isseulge)
Dimanapun kamu berada, saya akan berada di sana juga
Don’t worry
Jangan khawatir
Long time no see
Lama tak jumpa
그동안 어떻게 지냈니
(Geudongan eotteohke jinaenni)
Bagaimana kabarmu selama ini?
너무 오랫동안 기다렸지
(Neomu oraetdongan gidaryeotji)
Kau sudah menunggu begitu lama
이제 어디 안 가
(Ije eodi an ga)
Namun kini saya tak akan pergi kemana-mana
Baby don’t worry
Sayang, jangan khawatir
Long time no see
Lama tak jumpa
많이 그리웠어 나 역시
(Manhi geuriwosseo na yeoksi)
Aku juga sangat merindukanmu
네게 가는 길을 헤매었지
(Nege ganeun gireul hemaeeotji)
Aku berjuang melalui banyak jalan untuk menghubungimu
이제 어디 안 가
(Ije eodi an ga)
Namun kini saya tak akan pergi kemana-mana
Baby don’t worry
Sayang, jangan khawatir
Ahah 정말 오랜만이야
Ahah jeongmal oraenmaniya)
Ah benar-benar sudah lama
Ahah 정말 오랜만이야
Ahah jeongmal oraenmaniya)
Ah benar-benar sudah lama
0 komentar:
Posting Komentar