(Haejul mari eobseo nuneul phihaebwado)
Tak ada yang sanggup kukatakan sehingga saya menghindari matamu
그새 떠오른 한마디 참 미안하다고
(Geusae tteooreun hanmadi cham mianhadago)
Tapi kemudian saya ingat satu hal untuk dikatakan, saya sangat menyesal
나를 사랑해준 참 고마운 사람
(Nareul saranghaejun cham gomaun saram)
Aku berterima kasih telah mencintaiku
이렇게 우리도 어떤 그들처럼
(Ireohke urido eotteon geudeul cheoreom)
Bahkan kini kita menyerupai yang lain
시간 가면 지워질까요
(Sigan gamyeon jiwojilkkayo)
Apakah ini akan terhapus seiring waktu
상처받은 이 가슴
(Sangcheobadeun i gaseum)
Hati ini mendapatkan luka
끝내 속상한 일로 우리는
(Kkeutnae soksanghan illo urineun)
Akhirnya kita kesal
정말 많이 아플 거예요
(Jeongmal manhi apheul geoyeyo)
Ini akan sangat menyakitkan
지금보다 많이
(Jigeumboda manhi)
Lebih dari sekarang
이 세월의 크기 보다 사랑한 것보다
(I seworui kheugi boda saranghan geotboda)
Lebih besar dari ukuran waktu, lebih besar dari hal yang kita suka
이 시절을 가득 채웠던
(I sijeoreul gadeuk chaewotdeon)
Saat ini terisi penuh
뜨거운 눈물들
(Tteugeoun nunmuldeul)
Airmata yang panas
그저 흘러가는 추억으로 보내지 말아요
(Geujeo heulleoganeun chueogeuro bonaeji marayo)
Jangan biarkan mengalir menyerupai kenangan
시간 가면 잊혀질까요
(Sigan gamyeon ijhyeojilkkayo)
Akankah terlupakan seiring waktu
상처받은 이 가슴
(Sangcheobadeun i gaseum)
Hati ini mendapatkan luka
끝내 속상한 일로 우리는
(Kkeutnae soksanghan illo urineun)
Akhirnya kita kesal
어제는 바람이 불어서
(Eojeneun barami bureoseo)
Angin bertiup kemarin
떠나는 그대를 더 크게 불러봤어요
(Tteonaneun geudaereul deo kheuge bulleobwasseoyo)
Aku memanggilmu yang telah pergi dengan lebih keras
안될걸 알면서
(Andwilgeol almyeonseo)
Meski saya tahu kamu tak tak mungkin
이 시절을 가득 채웠던
(I sijeoreul gadeuk chaewotdeon)
Saat ini terisi penuh
뜨거운 눈물들
(Tteugeoun nunmuldeul)
Airmata yang panas
그저 흘러가는 추억으로 보내지 말아요
(Geujeo heulleoganeun chueogeuro bonaeji marayo)
Jangan biarkan mengalir menyerupai kenangan
몰라야 했던 너무나 슬픈
(Mollaya haetdeon neomuna seulpheun)
Ini terlalu menyedihkan seharusnya kamu tak perlu tahu
채워지지 않을 우리 지난날
(Chaewojiji anheul uri jinannal)
Masa kemudian kita tak akan terisi
어디선가 멈춰 선 이 사랑
(Eodiseonga meomchwo seon i sarang)
Di suatu daerah cinta ini harus dihentikan
정말 많이 아플 거예요
(Jeongmal manhi apheul geoyeoyo)
Ini benar-benaar akan menyakitkan
지금보다 많이
(Jigeumboda manhi)
Lebih dari sekarang
이 세월의 크기 보다 사랑한 것보다
(I seworui kheugi boda saranghan geotboda)
Lebih besar dari ukuran waktu, lebih besar dari hal yang kita suka
이 시절을 가득 채웠던
(I sijeoreul gadeuk chaewotdeon)
Saat ini terisi penuh
뜨거운 눈물들
(Tteugeoun nunmuldeul)
Airmata yang panas
그저 흘러가는 추억으로 보내지 말아요
(Geujeo heulleoganeun chueogeuro bonaeji marayo)
Jangan biarkan mengalir menyerupai kenangan
0 komentar:
Posting Komentar